• Cart
  • Checkout
  • Όροι χρήσης
  • Αρχική
  • Δήλωση συμμόρφωσης με τη Σύσταση (ΕΕ) 2018/334
  • Πολιτική απορρήτου
  • Στείλτε μας ΦΩΤΟ ή ΒΙΝΤΕΟ
  • ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΝΕΑ
  • Τα Μοναστήρια των Μετεώρων
  • Ταυτότητα
  • Χριστουγεννιάτικες ευχές από τους επιχειρηματίες του τόπου μας
  • My account
  • Pricing
  • Shop
  • test
  • The Meteora monasteries
  • Τα Μετέωρα | Αρχική
  • Page
  • ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
17.06.2025
TaMeteora.gr
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΤΟΠΙΚΑ
    • ΟΛΑ
    • ΑΓΓΕΛΙΕΣ
    • ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ / ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
    • ΑΡΧΕΙΑΚΑ
    • ΔΗΜΟΣ ΜΕΤΕΩΡΩΝ
    • ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ
    • Η ΑΓΟΡΑ ΜΑΣ
    • ΠΕ ΤΡΙΚΑΛΩΝ
    • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
    • ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΑ
    • ΣΧΟΛΙΑ/ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ
    • VIDEO NEWS

    Εκλογές πραγματοποιεί ο ΕΜΟ Βασιλικής την Κυριακή 29/6

    Βιβλιοθήκη Καλαμπάκας: Συνεχίζεται το θερινό σινεμά με την ταινία ενηλίκων “Μαρία”

    Ενοικιάζεται στα Τρίκαλα καινούργιο διαμέρισμα 114 τ.μ.

    Έναρξη του έργου “Ανάπτυξη Συνεργατισμού” στην Καλαμπάκα για Συλλόγους Γονέων & Κηδεμόνων και Εκπαιδευτικούς

    Διακοπή υδροδότησης στη Διάβα σήμερα Τρίτη 17/6

    Κι όμως, η αρκούδα της Κρανιάς δεν δαγκώνει!

    κηδεία

    Απεβίωσε η Μαρία Ματσαβέλα

    Νέα Πρόσκληση για την ενίσχυση πληγεισών επιχειρήσεων από την κακοκαιρία Daniel

    Πωλούνται διαμερίσματα κατάλληλα για το πρόγραμμα “Σπίτι μου ΙΙ”

  • ΑΠΟΨΕΙΣ/ΣΧΟΛΙΑ
    • ΟΛΑ
    • ΑΠΟΨΕΙΣ

    Yπάρχει κι άλλος δρόμος

    Συλλέγοντας Ρίγανη και Τίλιο-Φλαμούρι. Η άνιση μάχη με τις Μέλισσες

    «Στοχασμός επί Δημοσίου Τόπου» – Η Διαχείριση του κενού είναι πάντα Πολιτική Πράξη

    Οικουμενικός Πατριάρχης κ. Βαρθολομαίος: Ένα άρθρο του π. Ηρακλή Φίλιου

    «Από την Δικτατορία της Πανδημίας στην Ηλεκτρονική Δικτατορία»

    Ο άνθρωπος “Πνευματοφόρο Νήπιο” – Αφιέρωμα στην Πεντηκοστή

    Θανάτῳ

    Τρία λάθη – Γράφει η Νάνσυ Σαράντη

    Το Αδιανόητο Φαινόμενο των Κλειστών Σχολικών Αυλών στην Καλαμπάκα: Τα Παιδιά μας σε Κίνδυνο!

  • ΑΘΛΗΤΙΚΑ

    Άθλος Καλαμπάκας: “Το δεύτερο τουρνουά ΧΑΘ στέφτηκε με μεγάλη επιτυχία”

    Trikala Basket: Έβαλαν ψηλό στη μηχανή…

    Το νέο Διοικητικό Συμβούλιο του ΑΣ Μετέωρα

    Με πρόεδρο τον Γιώργο Ράτζα συνεχίζει ο Α.Σ. Μετέωρα

    Μπάσκετ πάντα, μπάσκετ παντού – παιδιά από την Ακαδημία του ΑΟΚ σε τουρνουά

    Πάθος και ενέργεια από τους μικρούς πρωταγωνιστές του τουρνουά Μίνι Βόλεϊ

    Ξεκίνησε το 2ο Τουρνουά Ποδοσφαίρου του Άθλου Καλαμπάκας

    Δόθηκε η wild card – Τρεις οι ομάδες από τη Θεσσαλία στο νέο πρωτάθλημα της Elite League

    Τουρνουά Μίνι Βόλεϊ διοργανώνει ο Φιλαθλητικός Καλαμπάκας

  • ΕΙΔΗΣΕΙΣ
  • ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ
    • ΟΛΑ
    • ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΙ
    • ΕΚΔΟΣΕΙΣ
    • ΠΑΡΑΞΕΝΑ/VIRAL
    • ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΙΣ
    • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
    • ΥΓΕΙΑ/ΟΜΟΡΦΙΑ

    Κυριάκος Μούρτζης: «Τα παιδιά δεν γεννιούνται με προκαταλήψεις»

    depositphotos.com/gr

    Ανεύρυσμα: Απλό τεστ του αντίχειρα προμηνύει τον αυξημένο κίνδυνο – Γίνεται σε 1 λεπτό

    Κερδίστε το βιβλίο «Τράνταγμα» του Νικόλα Ευαντινού

    Η τυχερή που κερδίζει το βιβλίο «Άγνωστες λέξεις» από τις Εκδόσεις Κέδρος

    Σαλάτα με 10 λαχανικά και dressing φράουλας

    Μαρία Κούλα: «Το γράψιμο ήταν πάντα βάλσαμο στην ψυχή μου»

    Κερδίστε το βιβλίο «Άγνωστες λέξεις» του Δημήτρη Ψαθόπουλου

    Η τυχερή που κερδίζει το βιβλίο «Εκείνος που μεγάλωνε σαν δέντρο» από τις Εκδόσεις Κέδρος

    Μπάρες ενέργειας µε γκρανόλα και ξηρούς καρπούς

  • ΧΡΗΣΙΜΑ/ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ
    • ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ
    • ΩΡΑΡΙΟ ΕΠΙΣΚΕΨΗΣ ΜΟΝΩΝ ΜΕΤΕΩΡΩΝ
    • ΤΗΛΕΦΩΝΑ
    • ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΟΣΕ
    • ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΚΤΕΛ
No Result
View All Result
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΤΟΠΙΚΑ
    • ΟΛΑ
    • ΑΓΓΕΛΙΕΣ
    • ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ / ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
    • ΑΡΧΕΙΑΚΑ
    • ΔΗΜΟΣ ΜΕΤΕΩΡΩΝ
    • ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ
    • Η ΑΓΟΡΑ ΜΑΣ
    • ΠΕ ΤΡΙΚΑΛΩΝ
    • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
    • ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΑ
    • ΣΧΟΛΙΑ/ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ
    • VIDEO NEWS

    Εκλογές πραγματοποιεί ο ΕΜΟ Βασιλικής την Κυριακή 29/6

    Βιβλιοθήκη Καλαμπάκας: Συνεχίζεται το θερινό σινεμά με την ταινία ενηλίκων “Μαρία”

    Ενοικιάζεται στα Τρίκαλα καινούργιο διαμέρισμα 114 τ.μ.

    Έναρξη του έργου “Ανάπτυξη Συνεργατισμού” στην Καλαμπάκα για Συλλόγους Γονέων & Κηδεμόνων και Εκπαιδευτικούς

    Διακοπή υδροδότησης στη Διάβα σήμερα Τρίτη 17/6

    Κι όμως, η αρκούδα της Κρανιάς δεν δαγκώνει!

    κηδεία

    Απεβίωσε η Μαρία Ματσαβέλα

    Νέα Πρόσκληση για την ενίσχυση πληγεισών επιχειρήσεων από την κακοκαιρία Daniel

    Πωλούνται διαμερίσματα κατάλληλα για το πρόγραμμα “Σπίτι μου ΙΙ”

  • ΑΠΟΨΕΙΣ/ΣΧΟΛΙΑ
    • ΟΛΑ
    • ΑΠΟΨΕΙΣ

    Yπάρχει κι άλλος δρόμος

    Συλλέγοντας Ρίγανη και Τίλιο-Φλαμούρι. Η άνιση μάχη με τις Μέλισσες

    «Στοχασμός επί Δημοσίου Τόπου» – Η Διαχείριση του κενού είναι πάντα Πολιτική Πράξη

    Οικουμενικός Πατριάρχης κ. Βαρθολομαίος: Ένα άρθρο του π. Ηρακλή Φίλιου

    «Από την Δικτατορία της Πανδημίας στην Ηλεκτρονική Δικτατορία»

    Ο άνθρωπος “Πνευματοφόρο Νήπιο” – Αφιέρωμα στην Πεντηκοστή

    Θανάτῳ

    Τρία λάθη – Γράφει η Νάνσυ Σαράντη

    Το Αδιανόητο Φαινόμενο των Κλειστών Σχολικών Αυλών στην Καλαμπάκα: Τα Παιδιά μας σε Κίνδυνο!

  • ΑΘΛΗΤΙΚΑ

    Άθλος Καλαμπάκας: “Το δεύτερο τουρνουά ΧΑΘ στέφτηκε με μεγάλη επιτυχία”

    Trikala Basket: Έβαλαν ψηλό στη μηχανή…

    Το νέο Διοικητικό Συμβούλιο του ΑΣ Μετέωρα

    Με πρόεδρο τον Γιώργο Ράτζα συνεχίζει ο Α.Σ. Μετέωρα

    Μπάσκετ πάντα, μπάσκετ παντού – παιδιά από την Ακαδημία του ΑΟΚ σε τουρνουά

    Πάθος και ενέργεια από τους μικρούς πρωταγωνιστές του τουρνουά Μίνι Βόλεϊ

    Ξεκίνησε το 2ο Τουρνουά Ποδοσφαίρου του Άθλου Καλαμπάκας

    Δόθηκε η wild card – Τρεις οι ομάδες από τη Θεσσαλία στο νέο πρωτάθλημα της Elite League

    Τουρνουά Μίνι Βόλεϊ διοργανώνει ο Φιλαθλητικός Καλαμπάκας

  • ΕΙΔΗΣΕΙΣ
  • ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ
    • ΟΛΑ
    • ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΙ
    • ΕΚΔΟΣΕΙΣ
    • ΠΑΡΑΞΕΝΑ/VIRAL
    • ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΙΣ
    • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
    • ΥΓΕΙΑ/ΟΜΟΡΦΙΑ

    Κυριάκος Μούρτζης: «Τα παιδιά δεν γεννιούνται με προκαταλήψεις»

    depositphotos.com/gr

    Ανεύρυσμα: Απλό τεστ του αντίχειρα προμηνύει τον αυξημένο κίνδυνο – Γίνεται σε 1 λεπτό

    Κερδίστε το βιβλίο «Τράνταγμα» του Νικόλα Ευαντινού

    Η τυχερή που κερδίζει το βιβλίο «Άγνωστες λέξεις» από τις Εκδόσεις Κέδρος

    Σαλάτα με 10 λαχανικά και dressing φράουλας

    Μαρία Κούλα: «Το γράψιμο ήταν πάντα βάλσαμο στην ψυχή μου»

    Κερδίστε το βιβλίο «Άγνωστες λέξεις» του Δημήτρη Ψαθόπουλου

    Η τυχερή που κερδίζει το βιβλίο «Εκείνος που μεγάλωνε σαν δέντρο» από τις Εκδόσεις Κέδρος

    Μπάρες ενέργειας µε γκρανόλα και ξηρούς καρπούς

  • ΧΡΗΣΙΜΑ/ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ
    • ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ
    • ΩΡΑΡΙΟ ΕΠΙΣΚΕΨΗΣ ΜΟΝΩΝ ΜΕΤΕΩΡΩΝ
    • ΤΗΛΕΦΩΝΑ
    • ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΟΣΕ
    • ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΚΤΕΛ
No Result
View All Result
TaMeteora.gr
No Result
View All Result
Αρχική ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΠΑΡΑΞΕΝΑ/VIRAL

Αγόρασαν σπίτι με 1 ευρώ στην Ιταλία και εγκλωβίστηκαν λόγω κορονοϊού

by ΤΜΗΜΑ ΣΥΝΤΑΞΗΣ
27.05.2020 15:07
in ΠΑΡΑΞΕΝΑ/VIRAL
A A
0
Share on FacebookShare on Twitter

Όταν οι ιταλικές πόλεις άρχισαν να προσφέρουν σπίτια προς πώληση με λίγα περισσότερα από μερικά ευρώ, οι πρώτοι λάτρεις του τουρισμού ξεκίνησαν να επενδύουν και να μετακομίζουν στις απομακρυσμένιες γωνιές της Ιταλίας.

Προφανώς για την ανακαίνιση των κατοικιών στην συνέχεια χρειάζονταν αρκετά χρήματα, αλλά η αρχική προσφορά ενός τόσο φτηνού σπιτιού φάνταζε ειδυλλιακή. Κανείς όμως δεν φανταζόταν πως θα έρθει ο κορονοϊός και πως η Ιταλία θα ήταν μία από τις χώρες που θα δέχονταν το μεγαλύτερο πλήγμα.

Πώς είναι άραγε για κάποιον να περνά την καραντίνα σε ένα παλιό σπίτι που βρίσκεται σε ένα απομακρυσμένο χωριό στο οποίο οι κάτοικοι δεν μιλούν την γλώσσα σου και ως εκ τούτου δεν μπορείς να επικοινωνήσεις με κανέναν;

Σίγουρα δύσκολα, θα απαντήσει κάποιος. Το CNN συνομίλησε με ανθρώπους που αγόρασαν ένα σπίτι στα απομονωμένα χωριά της Ιταλίας. Οι ίδιοι αισθάνονται αισιόδοξοι και πρόθυμοι να ολοκληρώσουν την αναδιαμόρφωση της κατοικίας τους, κάνοντας το όνειρό τους πραγματικότητα.

Μάλιστα, παρά τον κίνδυνο που διέτρεξε η χώρα, οι άνθρωποι αυτοί επισημαίνουν πως η κρίση του κορονοϊού τους έκανε να εκτιμήσουν ακόμα περισσότερο την ομορφιά των αγροτικών τόπων της μεσογειακής χώρας.

Ο καλλιτέχνης Αλβάρο Σολορζάνο, με έδρα το Μαϊάμι, επί του παρόντος είναι εγκλωβισμένος στο Μουσομέλι, μια γραφική επαρχία στην Σικελία όπου την περασμένη χρονιά αγόρασε δύο φθηνά ακίνητα. Το ένα κόστισε μόλις ένα ευρώ και το άλλο λίγα ευρώ περισσότερα.

Τον Μάρτιο έφτασε εκεί με την σύζυγό του, τον γιο του και την σύντροφό του γιου του προκειμένου να αρχίσουν οι εργασίες για την ανακαίνιση. Οι άλλοι τρεις επέστρεψαν στο Μαϊάμι, ο πατέρας της οικογένειας ωστόσο, ξέμεινε εκεί, αφού θα έφευγε μερικές εβδομάδες αργότερα, πράγμα που δεν πρόλαβε λόγω των περιορισμών που επιβλήθηκαν στις πτήσεις.

«Έχασα χρόνο. Ήρθαμε όλοι μαζί εδώ και τελικά κατέληξα να ζω την καραντίνα μόνος μου, σε ένα μόνο κρεβάτι και έναν χώρο χωρίς έπιπλα, χωρίς τηλεόραση, όπου δεν είχα κανέναν να μιλήσω», λέει στο CNN. «Αυτό ήταν το πιο δύσκολο πράγμα, αν ήταν εδώ η οικογένειά μου θα ήταν όλα διαφορετικά», συμπληρώνει.

Ο Σολορζάνο εξηγεί πως περνά την ημέρα του παρακολουθώντας τηλεόραση στο τοπικό καφενείο, μαθαίνοντας ιταλικά και πηγαίνοντας στο σούπερ μάρκετ, δραστηριότητα την οποία μάλιστα χαρακτηρίζει την «ωραιότερη της ημέρας». Συνομιλεί επίσης πολλές ώρες με την οικογένειά του. Παράλληλα, αξιοποιεί κάποιες ώρες επισκευάζοντας και βάφοντας τους τοίχους του σπιτιού του.

«Έκανα μικρά πράγματα, αλλά ήταν εξαιρετική ασχολία για να αξιοποιήσω τον χρόνο μου. Όταν η οικογένειά μου επιστρέψει, το σπίτι θα είναι έτοιμο. Ευτυχώς, το κατάστημα με τα υλικά στην περιοχή έμεινε ανοιχτό καθ’ όλη την διάρκεια της καραντίνας», λέει.

Ο άνδρας τονίζει επίσης πως παρά τα αρχικά προβλήματα επικοινωνίας, οι γείτονες του τον βοήθησαν με τις επισκευές. «Μόνο οι δύο πρώτες νύχτες ήταν δύσκολες. Έκανε κρύο και πάνω από τις πιτζάμες μου αναγκάστηκα να φοράω το σακάκι για να μην κρυώνω. Όταν οι υπέροχοι γείτονες μου το συνειδητοποίησαν, μου έδωσαν θερμάστρες και μάλιστα μου προσέφεραν και κουβέρτες. Το Πάσχα μου έφεραν φαγητό. Δεν ξέρω τι θα είχα κάνει χωρίς αυτούς», προσθέτει.

Tags: ΙΤΑΛΙΑΚΟΡΩΝΟΪΟΣΣΠΙΤΙ
Ακολουθήστε το tameteora.gr στο Google News!
  Κάνε like στη σελίδα μας στο Facebook
  Ακολούθησε μας στο Instagram
  Ακολούθησε μας στο Twitter
  Ακολούθησε μας στο YouTube
Προηγούμενο

Συνεδρίασε το Συντονιστικό Όργανο Πολιτικής Προστασίας του Δήμου Μετεώρων

Επόμενο

Από 1η Ιουνίου η επαναλειτουργία των Κέντρων Ξένων Γλωσσών

Διαβάστε Επίσης

ΠΑΡΑΞΕΝΑ/VIRAL

Πώς ο ψηφιακός κόσμος έχει αλλάξει τον τρόπο που ικανοποιούμε τις ανάγκες μας

04.04.2025 12:04
depositphotos.com/gr
ΠΑΡΑΞΕΝΑ/VIRAL

Κι όμως ισχύει! Δείτε πόσα χρόνια ζωής «κόβει» η μουρμούρα και η γκρίνια

02.03.2024 09:02
flickr.com
ΠΑΡΑΞΕΝΑ/VIRAL

Τι συμβολίζουν τα σχέδια πάνω στα χαρτονομίσματα του ευρώ

19.11.2023 23:25
ΠΑΡΑΞΕΝΑ/VIRAL

Ο παράξενος λόγος που οι πειρατές είχαν κλειστό το ένα μάτι

05.11.2023 08:50
ΠΑΡΑΞΕΝΑ/VIRAL

Δείτε πού βρίσκεται ο πιο επικίνδυνος δρόμος στην Ελλάδα (βίντεο)

15.10.2023 09:01
ΠΑΡΑΞΕΝΑ/VIRAL

Θα μπορούσε να είναι πίνακας ζωγραφικής…

14.10.2023 12:17
ΠΑΡΑΞΕΝΑ/VIRAL

Ιάπωνας ξόδεψε χιλιάδες ευρώ για να «μεταμορφωθεί» σε σκύλο

30.07.2023 09:20
ΠΑΡΑΞΕΝΑ/VIRAL

Εικονικά φιλιά εξ αποστάσεως – Η νέα τρέλα των Κινέζων που έγινε viral

08.03.2023 10:32
ΠΑΡΑΞΕΝΑ/VIRAL

Η βιβλιοθήκη που θα ήθελε να επισκεφθεί κάθε βιβλιολάτρης

14.02.2023 09:40
Επόμενο

Από 1η Ιουνίου η επαναλειτουργία των Κέντρων Ξένων Γλωσσών

Αφήστε μια απάντηση Ακύρωση απάντησης

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *

Έντυπη Έκδοση

  • Πρωτοσέλιδο
  • Έκδοση ΠαρασκευήςΔΙΑΒΑΣΤΕ
  • Αρχειακά
Στείλτε μας ΦΩΤΟ ή ΒΙΝΤΕΟ































  • Αρχική
  • Ταυτότητα
  • Επικοινωνία
  • Όροι χρήσης
  • Πολιτική απορρήτου
  • Δήλωση συμμόρφωσης με τη Σύσταση (ΕΕ) 2018/334
  • Εκδόσεις
  • Μοναστήρια Μετεώρων
  • Meteora Monasteries
Η ιστοσελίδα www.tameteora.gr είναι εγγεγραμμένη στο ηλεκτρονικό Μ.Η.Τ. της Γ.Γ.Ε.Ε. (Μον. αριθμός 232169)

© 2024 tameteora.gr
Powered by FOCUS ON GROUP

No Result
View All Result
  • Αρχική
  • ΤΟΠΙΚΑ
    • ΑΓΓΕΛΙΕΣ
    • ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ / ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
    • ΑΡΧΕΙΑΚΑ
    • ΔΗΜΟΣ ΜΕΤΕΩΡΩΝ
    • ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ
    • Η ΑΓΟΡΑ ΜΑΣ
    • ΠΕ ΤΡΙΚΑΛΩΝ
    • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
    • ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΑ
    • VIDEO NEWS
  • ΑΠΟΨΕΙΣ/ΣΧΟΛΙΑ
    • ΑΠΟΨΕΙΣ
    • ΣΧΟΛΙΑ/ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ
  • ΑΘΛΗΤΙΚΑ
  • ΕΙΔΗΣΕΙΣ
    • ΘΕΣΣΑΛΙΑ
    • ΕΛΛΑΔΑ
    • ΚΟΣΜΟΣ
    • ΕΠΙΛΟΓΕΣ
  • ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ
    • ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΙ
    • ΠΑΡΑΞΕΝΑ/VIRAL
    • ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΙΣ
    • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
  • ΧΡΗΣΙΜΑ/ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ
    • ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ
    • ΩΡΑΡΙΟ ΕΠΙΣΚΕΨΗΣ ΜΟΝΩΝ ΜΕΤΕΩΡΩΝ
    • ΤΗΛΕΦΩΝΑ
    • ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΟΣΕ
    • ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΚΤΕΛ

© 2024 tameteora.gr
Powered by FOCUS ON GROUP

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?