“Because the Night”: Το τραγούδι του Springsteen που ολοκλήρωσε η Patti Smith

Ο Bruce Springsteen δεν σταματά να επαινεί την Patti Smith που κατάφερε να μετατρέψει το τραγούδι «Because the night» σε ένα κλασσικό πλέον τραγούδι της ροκ. Το «αφεντικό» επιμένει ότι δεν μετάνιωσε ποτέ που το αποχωρίστηκε και μάλιστα στο ξεκίνημα της καριέρας του.

Ο Springsteen έγραψε τη μελωδία κατά τις ηχογραφήσεις για το άλμπουμ του «Darkness on the Edge of Town» το 1978. Όμως, δυσκολευόταν να το τελειώσει και πείστηκε να το δώσει στην ποιήτρια Smith που ηχογραφούσε στο ίδιο στούντιο.

Η ιδέα να το πασάρει στην Patti ήταν του Jimmy Lovine. Όπως λέει: «Ο Jimmy Iovine, ο οποίος ήταν τότε ένας μηχανικός, με οδήγησε στο Coney Island και με κάποιο τρόπο με έπεισε να εγκαταλείψω το τραγούδι και είμαι χαρούμενος που το έκανα γιατί δεν επρόκειτο να το τελειώσω και εκείνη το τελείωσε».

Η Smith αρχικά δεν ήθελε ούτε αυτή να ασχοληθεί ιδιαίτερα με το «Because the Night», αλλά η μοίρα είχε άλλα σχέδια. Μία νύχτα αγρύπνιας, που περίμενε τον μετέπειτα σύντροφό της, Fred «Sonic» Smith, στάθηκε αιτία να πάρει την κιθάρα και να γράψει τη μεγαλύτερη επιτυχία της.

Στο αφιέρωμα για τον Springsteen, «Promise: Darkness at The Edge of Town», η Smith θυμάται: «Ήμουν στο διαμέρισμά μου και περίμενα τηλεφώνημα από τον Fred, με τον οποίο είχα μια σχέση εξ αποστάσεως. Περίμενα ώρες και κάποια στιγμή σκέφτηκα, «ας ακούσω αυτό το αναθεματισμένο τραγούδι». Ήταν τόσο προσιτό σαν ύμνος και ο τόνος του μου ταίριαζε απόλυτα. Πήγα πάλι να το αφήσω, αλλά συμπλήρωνε το κενό μου και είχε γίνει μέρος της προσμονής μου για το τηλεφώνημα του Fred και του έρωτά μου για εκείνον».

Με τον Smith, που συμπτωματικά είχαν το ίδιο επώνυμο, παντρεύτηκε και έκαναν δυο παιδιά. Εγκατέλειψαν τη Νέα Υόρκη και έζησαν στο Ντιτρόιτ, στο Μίσιγκαν και σε άλλα μέρη που προστάτευαν την ιδιωτικότητά τους, ήταν ασφαλές περιβάλλον για τα παιδιά τους και τους έδιναν κίνητρα για την τέχνη τους…