Στέλλα Βρεττού: «Η λογοτεχνία μάς μεταφέρει στην αλήθεια των άλλων»

-

- ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ -

Πιστεύει ότι η λογοτεχνία μπορεί να μας μεταφέρει σε άλλους κόσμους, στην αλήθεια των άλλων, ότι μπορούμε να ταυτιστούμε με τους πρωταγωνιστές, να ζήσουμε τις περιπέτειες τους. Και σίγουρα όσο πιο πειστικό είναι το νοερό ταξίδι μας, τόσο πιο όμορφα νοιώθουμε, τόσο πιο πολύ ξεφεύγουμε από την πραγματικότητά μας και από τα άγχη μας.

Η Στέλλα Βρετού είχε πάντα την ανάγκη να καταγράφει εικόνες, εντυπώσεις και συναισθήματα. Είναι από εκείνους τους ανθρώπους που χαμογελούν, από τους ανθρώπους που μιλούν, από τους ανθρώπους που είναι πρόθυμοι να μοιραστούν τις εμπειρίες τους. Είναι μια συγγραφέας με αστείρευτες δυνάμεις, ικανότητα για δράση και έμπνευση, που στη ζωή της έχει εμπεδώσει αξίες και αρχές.

Φεύγει από τα «εγώ» της και αντικρίζει κατάματα τη ζωή και τις αντανακλάσεις της. Διαθέτει πολιτισμό, πνευματικότητα, φαντασία και ανθρωπισμό.

Αποφεύγει τις εμμονές, αναλύει εξονυχιστικά τους χαρακτήρες στις ιστορίες που γράφει, ανακαλύπτει την ουσία των καταστάσεων, αποκαλύπτει μυστικές πτυχές, μετουσιώνει με ένταση το βίωμα.

Γράφει με ποιότητα, έρευνα, επιμονή και υπομονή. Φωτίζει τα κείμενά της και δεν προσπαθεί να δημιουργήσει εντυπώσεις. Ξέρει να σέβεται το κείμενο, διότι από αυτό το κείμενο θεωρεί πως θα ανθίσουν νέα πολύχρωμα και ευωδιαστά λουλούδια.

Επιπλέον, έχει το ταλέντο όχι μόνο να στήνει ιστορίες με τα δικά της μέτρα και σταθμά, αλλά και να διεισδύει κάθε φορά στις αθέατες αλήθειες της ζωής, οι οποίες φωτίζονται και αποκαλύπτονται μεγαλοπρεπώς σε κάθε συγγραφική της απόπειρα.

 

Η ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

«Η εφήμερη ομορφιά του έρωτα»» τιτλοφορείται το δεύτερο μυθιστόρημά σας, που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις «Κλειδάριθμος». Ποιες ήταν οι πηγές της έμπνευσής σας, που σας οδήγησαν στη συγγραφή του, κυρία Βρετού;
Πηγή έμπνευσής μου ήταν τα ιστορικά γεγονότα του 20ού αιώνα, ο ρόλος τους στη διαμόρφωση του σημερινού χάρτη της περιοχής μας, οι καταλυτικές συνέπειές τους στη Μικρά Ασία και στη Μέση Ανατολή για τη ζωή και την καθημερινότητα των ανθρώπων εκείνης της εποχής.

Στη συναρπαστική πλοκή του βιβλίου σας εναλλάσσονται μυστικά και ανατροπές, και ο αναγνώστης σε πολλά σημεία νιώθει την καρδιά του να χτυπά δυνατά. Ποια είναι εκείνα τα συστατικά που χρειάζονται, όταν ο συγγραφέας καταπιάνεται με μια τέτοια ιστορία αγάπης;
Προσπάθησα να τοποθετήσω τους ήρωές μου στην εποχή τους, στο περιβάλλον τους, για να βρω την αλήθεια τους, να είμαι πειστική. Χρειάστηκε να διαβάσω πολλά βιβλία για την ιστορία των πόλεων και των περιοχών όπου ταξίδεψαν κι έζησαν οι ήρωες μου, να εμπλουτίσω αφενός τις εικόνες που είχα στη μνήμη μου από τα ταξίδια μου –έχω ταξιδέψει στις περισσότερες από αυτές- με τα διαβάσματά μου, και αφετέρου τα διαβάσματά μου με τις εικόνες που είχα στο μυαλό μου.

«Στην εφήμερη ομορφιά του έρωτα» πολλές φορές η λογική και η καρδιά θα παλέψουν. Ποια όμως από τις δυο θα νικήσει τελικά;
Η καρδιά, το συναίσθημα, κυρία Δούλη!

Πόσο θλιβερό είναι αλήθεια να πεθαίνει ένας έρωτας πριν προλάβει να ανθίσει; Πώς μπορεί αυτό το υπέροχο συναίσθημα να μαραθεί και να δώσει τη θέση του στην εκδίκηση;
Η Ιφιγένεια κι ο Αντρέι τον έζησαν, τον χάρηκαν τον έρωτά τους. Η Ιφιγένεια δεν μετάνιωσε ποτέ που ακολούθησε την καρδιά της, που έζησε σε μια ζωή όσα ζουν άλλοι σε πέντε, γνώρισε τη χαρά, τη λύπη, την ευτυχία, τον πόνο. Η αγάπη της δεν κράτησε μια ζωή, όπως θα το ήθελε, αλλά υπήρξε πολύ ευτυχισμένη. Ο Αντρέι και ο Τζέιμς έζησαν τις συνέπειες των αποφάσεων και των επιλογών τους. Ο Αντρέι έζησε τον μεγάλο έρωτα, ο Τζέιμς την αγάπη, τη φιλία, αλλά και την απόρριψη. Την αγάπη, την απόγνωση, την απόρριψη έζησαν και οι σύγχρονοι πρωταγωνιστές μου, η Ραλλού και ο Νικόλας. Οδηγήθηκαν στην εκδίκηση; Το συμπέρασμα θα το βγάλουν οι αναγνώστες.

Η πρωταγωνίστρια της ιστορίας σας, η Ιφιγένεια, παράτησε τα πάντα για να ακολουθήσει τον δάσκαλο ζωγραφικής, τον αινιγματικό Αντρέι Ρομπολόφσκι, τον οποίο και ερωτεύτηκε, ενώ στην πορεία τους ταξιδιού τους στα βάθη της Ανατολικής Συρίας, συνάντησαν τον Τζέιμς Μπάροουζ. Υπάρχουν, άραγε λάθος άνθρωποι σε έναν μεγάλο έρωτα;
Θα ήταν η ζωή τόσο συναρπαστική, οι εμπειρίες τόσες πολλές, τα συναισθήματα τόσο έντονα, αν δεν υπήρχαν οι «λάθος» άνθρωποι στους μεγάλους έρωτες;

Όταν αποφασίσατε να μεταφέρετε στο χαρτί τη συγκεκριμένη ιστορία, γνωρίζατε τα πάντα εξαρχής ή υπήρχαν μυστικά που ανακαλύφθηκαν κατά τη διάρκεια της γραφής της;
Όχι, κυρία Δούλη, δεν τα ήξερα όλα εξαρχής. Στο μυαλό μου είχα τη ραχοκοκαλιά, το περίγραμμα της ιστορίας, και τα μυστικά ήρθαν μετά, καθώς έψαχνα την «αλήθεια» των ηρώων μου.

Πόσο εύκολο είναι για έναν συγγραφέα να αποδώσει στην απόλυτη διάστασή τους τα συναισθήματα των ηρώων του;
Δεν είναι καθόλου εύκολο. Υποθέτω ότι τις ίδιες δυσκολίες αντιμετωπίζουμε όλοι όσοι αποφασίζουμε να γράψουμε μια ιστορία, να δώσουμε τη μορφή και την προσωπικότητα των ηρώων που θέλουμε να υπάρχουν στην ιστορία μας. Αλλά, όλο αυτό είναι μέρος της γοητείας, της μαγείας της συγγραφής.

Θέλετε να μοιραστείτε μαζί μας, κυρία Βρετού, τα συναισθήματά σας, καθώς προσπαθούσατε να προσεγγίσετε και να αγγίξετε την ψυχή των ηρώων σας;
Η αλήθεια είναι ότι όσο καιρό έγραφα την «Εφήμερη Ομορφιά του Έρωτα» ταξίδευα με την Ιφιγένεια, τον Αντρέι και τον Τζέιμς, τη Ραλλού και τον Νικόλα. Τους παρακολουθούσα, τους κρυφοκοίταζα, τους ακολουθούσα παντού. Προσπαθούσα να ζήσω μαζί τους τις αγωνίες τους, να δω τα εσώψυχά τους, να εξηγήσω και να δικαιολογήσω τις αποφάσεις τους. Δεν μπήκα ποτέ στη θέση τους, δεν αναρωτήθηκα ποτέ τι θα έκανα εγώ. Άλλοι αυτοί, άλλη εγώ.

Έχετε σπουδάσει στο Τμήμα Ιστορίας και Αρχαιολογίας του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών, είστε μεταφράστρια κειμένων από την τουρκική γλώσσα και έχετε εργαστεί στον εκδοτικό χώρο. Πότε νοιώσατε πρώτη φορά την ανάγκη να εκφράσετε όλα όσα νοιώθετε μέσω της γραφής;
Την ανάγκη να καταγράφω εικόνες, εντυπώσεις και συναισθήματα την είχα πάντα. Σημειώσεις κρατούσα πάντα. Με κάλυπτε η μετάφραση, καθώς πολλές φορές οι συγγραφείς που μετέφραζα έλεγαν αυτά που θα ήθελα να πω εγώ. Κάποια φορά που είχα περισσότερο χρόνο στη διάθεσή μου αποφάσισα να γράψω ένα δικό μου βιβλίο κι έγραψα «Τα Κόκκινα Λουστρίνια».

Μπορεί το βιβλίο να λειτουργήσει «θεραπευτικά» σε μια εποχή που το άγχος ξεπερνά τους ανθρώπους;
Ναι, κυρία Δούλη, πιστεύω ότι μπορεί. Η λογοτεχνία μάς μεταφέρει σε άλλους κόσμους, στην αλήθεια των άλλων. Ταυτιζόμαστε με τους πρωταγωνιστές, ζούμε τις περιπέτειές τους. Όσο πιο πειστικό είναι το νοερό ταξίδι μας, τόσο πιο όμορφα νοιώθουμε, τόσο πιο πολύ ξεφεύγουμε από την πραγματικότητά μας, από τα άγχη μας.

Λένε ότι οι συγγραφείς δένονται με τους πρωταγωνιστές τους τόσο πολύ, που δύσκολα βάζουν τελεία στην ψυχή τους μετά από την τελεία στον επίλογο της ιστορίας που γράφουν. Συνέβη το ίδιο και σε εσάς;
Ναι, αισθάνομαι πολύ δεμένη με τους πρωταγωνιστές μου. Έγιναν δικοί μου, αγαπημένοι μου άνθρωποι. Είναι οι συγγενείς που ζουν μακριά και δεν τους βλέπω, αλλά νοιάζομαι γι’ αυτούς. Θα ήθελα πολύ, για παράδειγμα, να ξέρω τι απέγιναν ο Αντρέι, ο Τζέιμς, η Ραλλού κι ο Νικόλας, οι κόρες της Ραλλούς.

Ποια είναι η στάση σας ως συγγραφέας απέναντι στην πραγματικότητα και γενικότερα ποια πιστεύετε ότι είναι η σχέση της λογοτεχνίας με την εκάστοτε πραγματικότητα;
Η πραγματικότητα με περιβάλλει, είναι η ζωή μου, η καθημερινότητά μου. Η λογοτεχνία είναι η πραγματικότητα όπως τη ζει, όπως την αισθάνεται, όπως την επεξεργάζεται με τη φαντασία του ο συγγραφέας. Είναι ο τρόπος που επιλέγει να την εκφράσει. Η ιστορία, πολύ γοητευτική στην πολυπλοκότητά της, είναι η πραγματικότητα μιας άλλης εποχής, πρόσφατης ή μακρινής. Η πραγματικότητα που ζήσαμε κάποιοι από μας και που άφησε πάνω μας τα σημάδια της, μας κάνει πολλές φορές να γυρίζουμε πίσω, να θέλουμε να φανταστούμε πώς έζησαν τη δική τους πραγματικότητα στο παρελθόν κάποιοι άλλοι πριν από μας.

 

ΤΟ ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΤΗΣ ΣΥΓΓΡΑΦΕΩΣ

Η Στέλλα Βρετού γεννήθηκε στην Κωνσταντινούπολη. Σπούδασε στο Τμήμα Ιστορίας και Αρχαιολογίας στο Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών. Είναι μεταφράστρια. Εργάζεται στον εκδοτικό χώρο τα τελευταία είκοσι χρόνια. Ζει με τον άντρα της και την κόρη της στην Αθήνα.

*Η συνέντευξη δημοσιεύτηκε στην εφημερίδα “Τα Μετέωρα” στις 8 Μαΐου 2020.

ΑΦΗΣΤΕ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ

εισάγετε το σχόλιό σας!
παρακαλώ εισάγετε το όνομά σας εδώ

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΣΧΟΛΙΑ

Θαλάσσιος Κόσμος – Γεύματα στη Λαδόκολλα

Ο Θαλάσσιος κόσμος ΤΩΡΑ φέρνει στην Καλαμπάκα τα ΓΕΥΜΑΤΑ ΣΤΗ ΛΑΔΟΚΟΛΛΑ. Ολοκληρωμένες συνθέσεις γευμάτων κλεισμένες στη λαδόκολλα που περιμένουν από εσάς απλά ψήσιμο. Χαρακτηριστικές προσφορές: • Χταπόδι με κοφτό μακαρονάκι μόνο 9,85 ευρώ • Σολομός με φαρφάλες μόνο 9,85 ευρώ. • Γαριδομακαρονάδα μόνο με 9,40 ευρώ. ΚΑΙ ΠΟΛΛΑ ΑΛΛΑ ΓΕΥΜΑΤΑ ΕΤΟΙΜΑ ΓΙΑ... ΨΗΣΙΜΟ! Επωφεληθείτε από τη...

Άννα Γίδα – Παιδίατρος – Καλαμπάκα

Άννα Γίδα – Παιδίατρος Τρικάλων 114-116 , Καλαμπάκα Ωράριο Ιατρείου: Καθημερινά: πρωί 9.00-1.30 Απόγευμα 6.00-9.00 (εκτός Τετάρτης) Τηλ.: 24320 78433 Fax.: 24320 78434 Κιν.: 6977 636897 e-mail: [email protected]

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΟΣ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ – ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΤΣΑΡΟΥΧΑΣ

Ο Δρ. Αλέξανδρος Τσαρούχας είναι Ορθοπαιδικός Χειρουργός με εξειδίκευση στην αρθροσκοπική χειρουργική του γόνατος και του ώμου, την επανορθωτική χειρουργική των μεγάλων αρθρώσεων και την τραυματολογία. ΔΕΙΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ 

Προτάσεις για το χειμώνα από τη βιοτεχνία Κουρτινών και Στρωμάτων Νικολάου Μήτσιου

Και επίσημα πλέον μπήκαμε στο χειμώνα και ήρθε η κατάλληλη εποχή για να προετοιμάσετε το σπίτι σας για τις κρύες μέρες που πρόκειται να έρθουν. Η αλλαγή-ανακαίνιση του σπιτιού για να υποδεχθούμε το χειμώνα πλέον δεν είναι μια πολυέξοδη διαδικασία αλλά μια ευχάριστη υπόθεση αφού το κατάστημα Νικολάου Μήτσιου φροντίζει...

Πρατήριο υγρών καυσίμων Μάκης Καραγιάννης

ΠΡΑΤΗΡΙΟ ΥΓΡΩΝ ΚΑΥΣΙΜΩΝ  ΜΑΚΗΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣ 8ο χλμ. ε.ο. Τρικάλων - Καλαμπάκας Τηλ. 2431088220

ΠΑΠΠΑΣ: Οικοδομικά Υλικά – Χωματουργικά έργα – Είδη Υγιεινής

Νέο κατάστημα στην Καλαμπάκα Η εταιρεία ΠΑΠΠΑΣ, είναι γνωστή σε όλους εδώ και πολλά χρόνια για τις δραστηριότητές της στα χωματουργικά έργα. Πριν από 5 περίπου χρόνια επεκτάθηκε στο χώρο των οικοδομικών υλικών και ειδών υγιεινής ανοίγοντας ένα πρότυπο κατάστημα στην Διάβα Καλαμπάκας. Πελάτες της είναι πολλοί επαγγελματίες της πόλης και...

Η πιό νόστιμη και λαχταριστή επιλογή της πόλης είναι το Food Factory

Η πιο νόστιμη και λαχταριστή επιλογή της πόλης, FOOD FACTORY. Από Δευτέρα έως Πέμπτη: 17:00 έως αργά το βράδυ και Παρασκευή – Σάββατο και Κυριακή: Από τις 12:00 το μεσημέρι έως αργά το βράδυ απολαύστε τις νόστιμες και ιδιαίτερες γεύσεις του τώρα και στο χώρο σας. Καλέστε: τηλ: 24320 75305 ή 6988 281600 ...

Οίκος Νυφικών Σόφη Μαύρου-Τζιουβάρα

Δείτε περισσότερα: http://www.nyfika-sofie.gr

Εμβόλιο κορονοϊού: Πώς θα εμβολιάζονται 2,1 εκατ. Έλληνες τον μήνα σε 1.018 εμβολιαστικά κέντρα

Δημιουργία 1.018 εμβολιαστικών κέντρων σε όλη τη χώρα, ώστε να αρχίσει όσο το δυνατόν αμεσότερα ο εμβολιασμός των πολιτών, μόλις γίνει η παραλαβή των πρώτων εμβολίων, προβλέπει ο σχεδιασμός της κυβέρνησης. Ο στόχος είναι να εμβολιάζονται κάθε μήνα 2.117.440 πολίτες. Τα βήματα από την προμήθεια των εμβολίων για τον κορονοϊό...

Προς μια παγκόσμια «Δημοκρατική» δικτατορία

ΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΗ ΤΣΕΡΓΟΥΛΑ Στις μέρες μας, περισσότερο ίσως από κάθε άλλη εποχή, επαληθεύονται οι προφητείες των Αγίων της Εκκλησίας μας για μια παγκόσμια «δημοκρατική» δικτατορία. Στην αποκαλυπτική έκδοση το 2009 με τίτλο «Η ευθύνη της επιλογής μας», το Ιερό Κελλί Αγίου Νικολάου Μπουραζέρη Αγίου Όρους, γράφει μεταξύ των άλλων τα παρακάτω...

Πραγματοποιήθηκε η τηλεδιάσκεψη με τον ψυχίατρο Χρίστο Χ. Λιάπη και την ηθοποιό Χριστίνα Αλεξανιάν

Την Τρίτη 1 Δεκεμβρίου πραγματοποιήθηκε η διαδικτυακή εκδήλωση με θέμα “Οι ερωτικές σχέσεις στους καιρούς της πανδημίας. Από τον «Έρωτα στα χρόνια της χολέρας» στο quarantexting της Covid-19”. Η επιστημονική παρουσίαση του θέματος έγινε από τον ψυχίατρο Χρίστο Χ. Λιάπη, Διδάκτορα του Παν/μίου Αθηνών και Πρόεδρο του ΚΕΘΕΑ, ενώ η...

Επιδείνωση του καιρού: Έρχονται ισχυρές βροχοπτώσεις στη Θεσσαλία

Από την Περιφέρεια Θεσσαλίας - Διεύθυνση Πολιτικής Προστασίας ανακοινώνεται ότι έχει εκδοθεί Έκτακτο Δελτίο Επιδείνωσης Καιρού της ΕΜΥ με ισχύ από το απόγευμα της Πέμπτης 03-12-2020 που προβλέπει μεταβολή του καιρού με ισχυρές βροχές και κυρίως στα θαλάσσια-παραθαλάσσια καταιγίδες, που θα συνοδεύονται κατά τόπους από χαλαζοπτώσεις. Η Περιφέρεια Θεσσαλίας -...

Συνεδριάζει στις 7/12 το Δ.Σ. της ΔΕΥΑΜ – Τα θέματα

Τη Δευτέρα 7 Δεκεμβρίου 2020 και ώρα 13:00 συνεδριάζει το Δ.Σ. της ΔΕΥΑ Μετεώρων με τα ακόλουθα θέματα στην ημερήσια διάταξη: Έγκριση του Τεχνικού Προγράμματος έτους 2021 της Δ.Ε.Υ.Α. Μετεώρων 2. Τροποποίηση Ο.Ε.Υ. της Δ.Ε.Υ.Α.Μ. 3. Αίτηση του Βασιλείου Τσιάρα για απόσπαση από Δ.Ε.Υ.Α. Θηβών στη Δ.Ε.Υ.Α. Μετεώρων 4. Αντικατάσταση αναπληρωματικού μέλους...

Νέο καλαθοφόρο όχημα παρέλαβε ο Δήμος Μετεώρων

Ένα καινούργιο καλαθοφόρο όχημα που μπορεί να ανυψωθεί μέχρι 16 μ. παρέλαβε σήμερα ο Δήμος Μετεώρων. Το όχημα θα χρησιμοποιηθεί για την εκτέλεση διαφόρων εργασιών του τμήματος Καθαριότητας, όπως καθαρισμούς δέντρων κλπ, καθώς επίσης για την εκτέλεση ηλεκτρολογικών εργασιών. Το όχημα παρέλαβαν οι Αντιδήμαρχοι Νίκος Φωλίνας και Βασίλης Τσίκαρης, ο Διευθυντής...

Παρατείνεται το απαγορευτικό έως 14/12 – Ανοίγει η αγορά των Χριστουγεννιάτικων ειδών στις 7/12

Παρατείνονται έως και τη Δευτέρα 14 Δεκεμβρίου (ώρα 06:00) τα υφιστάμενα περιοριστικά μέτρα ενάντια στον κορωνοϊό. Όπως ανακοίνωσε ο Στέλιος Πέτσας εξαιρούνται τα καταστήματα λιανικής πώλησης εποχικών ειδών, αμιγώς Χριστουγεννιάτικων, τα οποία θα λειτουργήσουν από τη Δευτέρα 7 Δεκεμβρίου. Τα συγκεκριμένα είδη θα μπορούν να πωλούνται και από τα σούπερ...

Ψητοπωλείο “Ψηστήρι” στην Καλαμπάκα με πεντανόστιμες κρεατολιχουδιές

Στην οδό Πίνδου 47 στην πόλη μας λειτουργεί ένα καταπληκτικό ψητοπωλείο, το Ψηστήρι. Σ' έναν άψογα διαμορφωμένο χώρο μπορείτε να δοκιμάσετε πεντανόστιμες κρεατολιχουδιές όπως λαχταριστά σουβλάκια, χοιρινό και κοτόπουλο. Ο πλούσιος κατάλογος περιλαμβάνει ακόμη πίτες με γύρο, κεμπάπ, λουκάνικο, ποικιλία ορεκτικών και σαλάτες και πολλά άλλα, όλα μια σκέτη απόλαυση. Μπορείτε...

Ιατρείο στην Καλαμπάκα και στην Κηφισιά από τον Ψυχίατρο Χρίστο Χ. Λιάπη

Δεύτερο Ιατρείο στην Καλαμπάκα λειτουργεί, από τον Ιούνιο, ο γνωστός Ψυχίατρος και Διδάκτωρ του Πανεπιστημίου Αθηνών, Χρίστος X. Λιάπης MD, MSc. PhD, ως παράρτημα του ιατρείου του στην Κηφισιά. Σε έναν χώρο υψηλού συμβολισμού για το πεδίο των νευροεπιστημών της Καλαμπάκας, στην οδό Περικλέους 8, καθώς εκεί ασκούσε το λειτούργημα...

Αναστασία Πινιάρα – Χειρουργός Ωτορινολαρυγγολόγος

ΩΡΛ ΙΑΤΡΕΙΟ ΣΤΗΝ ΚΑΛΑΜΠΑΚΑ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΠΙΝΙΑΡΑ MD, MSc, PHD ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΣ Master Ρινολογίας - Ρινοχειρουργικής Δημοκριτείου Πανεπιστημίου Θράκης Υπ. Διδάκτωρ Νευροωτολογίας Ιατρικής Πανεπιστημίου Αθηνών Επιστημονική συνεργάτιδα Νοσ. «ΥΓΕΙΑ» ΠΑΘΗΣΕΙΣ Ώτων - Βαρηκοΐας - Εμβοών Ακοολογικός έλεγχος, Έλεγχος Ιλίγγου - Αστάθειας Ρινός - Παραρρινίων - Διαφράγματος Αλλεργική Ρινίτιδα - Ροχαλητό - Άπνοια Ύπνου - Πολύποδες Λάρυγγα - Φωνητικών χορδών Φάρυγγα - Αμυγδαλών -...